@@ -39,23 +39,23 @@ screen.blocked.message=You've entered the wrong password for the user too many t
screen.confirmation.message=Click <a href="{0}">here</a> to go to the application.
#Generic Success Screen Messages
screen.success.header=Log In Successful
screen.success.success=You have successfully logged into the Central Authentication Service.
screen.success.security=For security reasons, please Log Out and Exit your web browser when you are done accessing services that require authentication!
screen.success.header=Connexion réussie
screen.success.success=Vous êtes désormais authentifié sur le SSO du CRDP de l'Académie de Versailles.
screen.success.security=Pour des raisons de sécurité, pensez à fermer votre navigateur après déconnexion.
#Logout Screen Messages
screen.logout.header=Logout successful
screen.logout.success=You have successfully logged out of the Central Authentication Service.
screen.logout.security=For security reasons, exit your web browser.
screen.logout.header=Déconnexion réussie
screen.logout.success=Vous n'êtes plus authentifié sur le SSO du CRDP de l'Académie de Versailles.
screen.logout.security=Pour des raisons de sécurité, fermez votre navigateur.
screen.logout.redirect=The service from which you arrived has supplied a <a href="{0}">link you may follow by clicking here</a>.
screen.service.sso.error.header=Re-Authentication Required to Access this Service
screen.service.sso.error.message=You attempted to access a service that requires authentication without re-authenticating. Please try <a href="{0}">authenticating again</a>.
error.invalid.loginticket=You cannot attempt to re-submit a form that has been submitted already.
required.username=Username is a required field.
required.password=Password is a required field.
error.authentication.credentials.bad=The credentials you provided cannot be determined to be authentic.
required.username=Vous devez saisir un login.
required.password=Vous devez saisir un mot de passe.
error.authentication.credentials.bad=Mot de passe ou login invalide.
error.authentication.credentials.unsupported=The credentials you provided are not supported by CAS.
INVALID_REQUEST_PROXY='pgt'and 'targetService' parameters are both required
...
...
@@ -158,3 +158,5 @@ screen.warnpass.message.line2=You will be redirected to your <a href="{0}">appli
screen.oauth.confirm.header=Authorization
screen.oauth.confirm.message=Do you want to grant access to your complete profile to "{0}" ?
screen.oauth.confirm.allow=Allow
use.your.login=Utilisez vos identifiants du crdp de l'Académie de Versailles pour vous authentifier.
